• Про нас
  • Контакти
П’ятниця, 29 Вересня, 2023
Молодіжний портал Волині
  • Головна
  • Анонси
  • Новини
  • Відео
  • Фото
  • База знань
  • Думки
  • Ті хто працює з молоддю
    • Молодіжні простори Волині
    • Громадські організації
Результату немає
View All Result
  • Головна
  • Анонси
  • Новини
  • Відео
  • Фото
  • База знань
  • Думки
  • Ті хто працює з молоддю
    • Молодіжні простори Волині
    • Громадські організації
Результату немає
View All Result
Молодіжний портал Волині
Результату немає
View All Result
Головна Новини

Розмовляй Українською: українські слова, які навмисне замінила радянська влада

Розмовляй Українською: українські слова, які навмисне замінила радянська влада

У 1933 році, коли в УРСР ухвалили новий український правопис, розпочався процес штучного зближення української та російської мов. Український мовознавець Святослав Караванський у своїй праці “Секрети української мови” 1994 року навів близько 140 прикладів перекручення та калічення питомих для нашої мови слів.

Було: підсоння. Стало: клімат.

Було: водозбір. Стало: басейн.

Було: розточчя. Стало: вододіл.

Було всезелений: Стало: вічнозелений.

Було: горбовина. Стало: височина.

Було: заточина. Стало: бухта.

Було: бережина. Стало: берегова лінія.

Було: кривоприсяга. Стало: лжеприсяга.

Було: однойменник. Стало: однофамілець.

Було: поручник. Стало: поручитель.

Було залюднення: Стало: населеність.

Було: боронений. Стало: підзахисний.

Було: припис. Стало: правило.

Було: визиск. Стало: експлуатація.

Було: здобуток. Стало: виручка.

Було: устрій. Стало: уклад.

ПоділитисяПоділитисяНадіслати
Попередня новина

Які найкращі способи для висловлення своїх емоцій?

Наступна новина

Відбудеться захід з нагоди Дня родини

Наступна новина
Відбудеться захід з нагоди Дня родини

Відбудеться захід з нагоди Дня родини

Навички петриківського розпису всього за 10 онлайн-уроків

Навички петриківського розпису всього за 10 онлайн-уроків

Програма стипендій для українських письменників, перекладачів та літературних критиків

Програма стипендій для українських письменників, перекладачів та літературних критиків

Залишити відповідь Скасувати відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Новини

Конкурс проєктів для громадських організацій
Новини

Конкурс проєктів для громадських організацій

Громадська організація «ЮсСфера» оголошує конкурс з пошуку постачальника обладнання (меблі) для молодіжного обміну
Анонси

Громадська організація «ЮсСфера» оголошує конкурс з пошуку постачальника обладнання (меблі) для молодіжного обміну

ВідНОВА:UA у Маневичах: перший національний обмін у цьому році
Новини

ВідНОВА:UA у Маневичах: перший національний обмін у цьому році

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію організатора забезпечення проведення заходу в межах проєкту ”ВідНОВА:UA”
Анонси

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію організатора забезпечення проведення заходу в межах проєкту ”ВідНОВА:UA”

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію комунікаційного менеджера / комунікаційної менеджерки в рамках проєкту ”ВідНОВА:UA”
Анонси

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію комунікаційного менеджера / комунікаційної менеджерки в рамках проєкту ”ВідНОВА:UA”

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс з пошуку та відбору постачальника будівельних матеріалів  для ремонту приміщення
Анонси

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс з пошуку та відбору постачальника будівельних матеріалів для ремонту приміщення

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію: організація та проведення сплавів на байдарках
Анонси

Громадська організація «YouthСфера» оголошує конкурс на позицію: організація та проведення сплавів на байдарках

ВІДНОВА:UA – НАЦІОНАЛЬНА ПРОГРАМА ЗАЛУЧЕННЯ МОЛОДІ ДО ВІДНОВЛЕННЯ УКРАЇНИ
Новини

ВІДНОВА:UA – НАЦІОНАЛЬНА ПРОГРАМА ЗАЛУЧЕННЯ МОЛОДІ ДО ВІДНОВЛЕННЯ УКРАЇНИ

Весна. Дебати. Луцьк
Анонси

Весна. Дебати. Луцьк

У Луцьку презентували графічну новелу про війну та виставку портретів українців
Новини

У Луцьку презентували графічну новелу про війну та виставку портретів українців

Терміновий пошук учасників на волонтерський проект на Мальті
Анонси

Терміновий пошук учасників на волонтерський проект на Мальті

Пошук учасників на волонтерський проект “Solidarity has no age” в Гданську
Анонси

Пошук учасників на волонтерський проект “Solidarity has no age” в Гданську

Молодіжний портал Волині

Молодіжний портал Волині – це онлайн-ресурс можливостей і корисної інформації для старшої учнівської, студентської молоді області та усіх тих, хто з нею працює.

Останні новини

  • Конкурс проєктів для громадських організацій 09.08.2023
  • Громадська організація «ЮсСфера» оголошує конкурс з пошуку постачальника обладнання (меблі) для молодіжного обміну 26.06.2023
  • ВідНОВА:UA у Маневичах: перший національний обмін у цьому році 15.06.2023

Інформація

  • Про нас
  • Контакти

Контакти

  •  Волинська область, місто Луцьк
  •  (+38) 063 41 36 045
  • promolod.volyn@gmail.com

Copyright 2020 © "Молодіжний портал Волині"/ Розробка та підтримка сайту Massimo Agency | massimo.in.ua

Результату немає
View All Result
  • Головна
  • Відео
  • Анонси
  • Думки
  • Можливості
  • Ті хто працює з молоддю
  • Фото
  • База знань

Copyright 2020 © "Молодіжний портал Волині"/ Розробка та підтримка сайту Massimo Agency | massimo.in.ua

X